Just wet it with water, squeeze it lightly, and shake it. The evaporative cooling effect turns it into a cool towel!
 
Once you're done using it, you can store it in the Pokéball case for easy carrying!